“ เป็ด” แบบสาธารณรัฐ (1833)

“ เป็ด” แบบสาธารณรัฐ (1833)

  • ออกจากรีพับลิกันไปยังเรือนจำมง - แซ็ง - มิเชล

    ไม่ระบุชื่อ

  • จีนน์ในคุก Sainte-Pélagie

    LECLER Auguste-Toussaint

  • จีนน์, 1833

    LECLER Auguste-Toussaint

ใกล้

หัวข้อ: ออกจากรีพับลิกันไปยังเรือนจำมง - แซ็ง - มิเชล

ผู้เขียน: ไม่ระบุชื่อ (-)

วันที่สร้าง : 1833

วันที่แสดง: 1833

ขนาด: สูง 47.5 - กว้าง 30.5

เทคนิคและข้อบ่งชี้อื่น ๆ : รูปแกะสลักดัดแปลงข้อความจดหมายถึงรัฐมนตรีและชื่อผู้ลงนามนักโทษการเมืองที่มง - แซ็ง - มิเชล Louis-Auguste Mie เครื่องพิมพ์ปารีสการแสดงผล เดอมิเอะ, n.d.

สถานที่จัดเก็บ: เว็บไซต์ศูนย์ประวัติศาสตร์ของหอจดหมายเหตุแห่งชาติ

ติดต่อลิขสิทธิ์: ©ศูนย์ประวัติศาสตร์ของหอจดหมายเหตุแห่งชาติ - การประชุมเชิงปฏิบัติการการถ่ายภาพ

การอ้างอิงรูปภาพ: CC 5855 / ง 2 / ห้อง 272

ออกจากรีพับลิกันไปยังเรือนจำมง - แซ็ง - มิเชล

©ศูนย์ประวัติศาสตร์ของหอจดหมายเหตุแห่งชาติ - การประชุมเชิงปฏิบัติการการถ่ายภาพ

ใกล้

หัวข้อ: จีนน์ในคุก Sainte-Pélagie

ผู้เขียน: LECLER Auguste-Toussaint (-)

วันที่แสดง:

ขนาด: สูง 0 - กว้าง 0

เทคนิคและข้อบ่งชี้อื่น ๆ : ประดับบนหน้าอกบริเวณที่ตกแต่ง

สถานที่จัดเก็บ: เว็บไซต์ Carnavalet Museum (Paris)

ติดต่อลิขสิทธิ์: ©คลังรูปภาพของพิพิธภัณฑ์แห่งเมืองปารีส - Photo Joffre

การอ้างอิงรูปภาพ: 2004 รถยนต์ 0819A / D 01750

จีนน์ในคุก Sainte-Pélagie

©คลังรูปภาพของพิพิธภัณฑ์แห่งเมืองปารีส - Photo Joffre

ใกล้

หัวข้อ: จีนน์, 1833

ผู้เขียน: LECLER Auguste-Toussaint (-)

วันที่สร้าง : 1833

วันที่แสดง: 1833

ขนาด: สูง 47.5 - กว้าง 30.5

เทคนิคและข้อบ่งชี้อื่น ๆ : ชื่อเต็ม: [จีนน์ในคุก Sainte-Pélagieโดยมีไม้กางเขนวางบนหน้าอกของเธอในเดือนกรกฎาคมปี 1830] ในปารีสที่ Raisin editor 87 ทาง Choiseul

สถานที่จัดเก็บ: เว็บไซต์ Carnavalet Museum (Paris)

ติดต่อลิขสิทธิ์: ©คลังรูปภาพของพิพิธภัณฑ์แห่งเมืองปารีส - Photo Pierrain

การอ้างอิงรูปภาพ: 2004 รถ 0798NB / PORT PC 156

©คลังรูปภาพของพิพิธภัณฑ์แห่งเมืองปารีส - Photo Pierrain

วันที่ตีพิมพ์: มกราคม 2548

บริบททางประวัติศาสตร์

Adolphe Thiers ผู้รับผิดชอบเรือนจำในปี 1833 ในฐานะรัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์และโยธาธิการตัดสินใจให้เรือนจำกลางของ Mont-Saint-Michel เป็นป้อมปราการแห่งแรกที่รับนักโทษที่ถูกตัดสินว่ามีการโค่นล้มทางการเมือง นักโทษยังคงติดต่อกับนักข่าวชาวปารีสอย่างต่อเนื่อง

การวิเคราะห์ภาพ

เป็ด "

เค้าโครงของแผ่นงานรูปแบบโฟลิโอนี้มีลักษณะเฉพาะ: รูปแกะสลักไม้ที่ไม่มีสีโดยเฉพาะชื่อเรื่องยาว (วางไว้หลังบรรทัดด้วยอักขระขนาดใหญ่) และข้อความขยายที่วางไว้ใต้ภาพ: มันคือ เป็ด ". นี่เป็นชื่อที่ได้รับในศตวรรษที่ 19 สำหรับแผ่นงานหลวม ๆ ที่ไม่เป็นช่วง ๆ ซึ่งให้ข่าวที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือรายการข่าว ขายในราคาไม่แพงมากพวกเขาพยายามหลอกล่อผู้อ่านด้วยรายละเอียดที่น่ากลัวหรือน่าสมเพชซึ่งมักประดิษฐ์ขึ้นเองตั้งแต่ต้น การหมุนเวียนของพวกเขาพัฒนาไปอย่างดีตั้งแต่ปีพ. ศ. 2373 ผู้เผยแพร่โฆษณาบางรายทุ่มเทให้กับงานนี้ทั้งหมดและจ้างช่างแกะสลักไม้ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้วยตนเอง

ชื่อแม่น้ำถูกตัดกันด้วยอัฒภาคจำนวนมากเนื่องจาก "เป็ด" ขายโดยนักเดินเรือในเมืองที่ขับขานองค์ประกอบที่โดดเด่นของชื่อเป็นจังหวะเพื่อดึงดูดความสนใจของลูกค้า

ไม่ระบุชื่อและไม่ระบุวันที่แผ่นงานนี้ได้รับการจดทะเบียนอย่างถูกต้องตามกฎหมายที่เงินฝากของเครื่องพิมพ์ในวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2376 โดย Louis-Augustin Mie ซึ่งจะแจกจ่ายใน 1,000 ชุด เขาไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเรื่อง "เป็ด" แต่เป็นเครื่องพิมพ์ของ แกลเลอรีหนังสือพิมพ์รีพับลิกันซึ่งตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับเรือนจำมง - แซ็ง - มิเชลรักษาการติดต่อกับผู้ต้องขังและส่งเงินอุดหนุน

ภาพดังกล่าวมีฉากการพรากจากกันที่น่าสมเพชเช่นเดียวกับ“ เป็ด”! นักรีพับลิกันต้องติดตามสองทหารที่สวมหมวกคลุมหน้าขนยาว…ที่ผู้หญิงไม่ใส่มาสองทศวรรษ! เขาแต่งกายด้วยเครื่องแบบและหมวกกันน็อกเขามีความโดดเด่นเหมือนภรรยาของเขาด้วยทรงผมที่ยื่นออกมาแปลกประหลาดซึ่งอาจทำให้นึกถึงหมวก Phrygian

ข้อความดังกล่าวมีความชัดเจนมากกว่าการรักษาที่มอบให้กับทหารผ่านศึกที่มีชื่อเสียงเหล่านี้ในปี 1830 พวกเขาจะปล่อยให้ "อยู่ในโซ่ตรวนเหมือน brigands" โดยอ้างว่าเป็ด นี่ไม่เป็นความจริงพวกเขาทิ้งไว้ในรถยนต์รีพับลิกันสองคนและนักกฎหมายสองคนต่อเที่ยวหลังจากแต่งคนแรกด้วยหมวกสีแดงและคนที่สองเป็นหมวกสีเขียว!

จดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Thiers เป็นองค์ประกอบโฆษณาชวนเชื่อค่อนข้างแตกต่างจากต้นฉบับ Jeanne และ Hassenfratz นักโทษสองคนถูกกำหนดให้เป็น Freemasons โดยจุดสามจุดหลังชื่อย่อของพวกเขา การพัฒนาที่กล่าวถึงการสร้างสกายไลท์และประตูในห้องเยี่ยมไม่ถือเป็นการคุกคามที่น่ากังวลในวันนี้ “ เป็ด” ชอบปลุกปั่นความหวาดกลัวในสมัยก่อนนั่นคือกรงเหล็กของ Louis XI ซึ่งเป็นภาพจินตนาการของ Mont-Saint-Michel Louis-Philippe เยี่ยมชม Mont เมื่ออายุสิบเจ็ดปีกับพี่ชายและครูสอนพิเศษของพวกเขา Madame de Genlis ในปี 1788 จากนั้นวัตถุนี้ก็ถูกทำลายจากปลายยุคกลาง ข้อความดังกล่าวชี้ให้เห็นว่ากษัตริย์ผู้ลุกขึ้นต่อสู้กับความเด็ดขาดของศตวรรษที่มืดในวัยหนุ่มของเขากำลังทำเช่นเดียวกันกับรีพับลิกัน

เป็ดยังเล่นกับกลิ่นอายที่รบกวนของ Mont ซึ่งรวมเอาความโดดเดี่ยวสถาปัตยกรรม Cyclopean อันตรายจากทรายดูดและกระแสน้ำที่เชี่ยวกราก มิเอะอาจ "ละเว้นจากการไตร่ตรองทั้งหมด" ในตอนท้ายของข้อความนี้ผู้อ่าน "เป็ด" ต้องตกอยู่ในความหวาดกลัวและความขุ่นเคือง!

ภาพของ Joan

พรรครีพับลิกันที่ถูกนำตัวไปยังมง - แซ็ง - มิเชลอาจได้รับแรงบันดาลใจจากฌานน์ผู้ถูกคุมขังที่ประสงค์จะปรากฏตัวในฐานะผู้นำของนักโทษพรรครีพับลิกัน เขามีภาพวาดโดย Lecler ในคุกปารีสแห่ง Sainte-Pélagieในปีพ. ศ. 2376 ก่อนออกเดินทางไปยังภูเขา เขาปรากฏตัวที่นั่นในชุดพลเรือนสวมผ้าคลุมศีรษะประดับด้วยนกกระเรียน ในทางกลับกันบนภาพพิมพ์หินที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความนิยมให้กับคุณลักษณะของเขาเสื้อแจ็คเก็ตของเขาได้ถูกเปลี่ยนเป็น "ชุดชั้นใน" ของทหารและโดยอ้างว่าเป็น "ชุดชั้นใน" ของทหารและอ้างว่าเป็นกีฬากรกฎาคมครอสที่สร้างขึ้นสำหรับวีรบุรุษในยุครุ่งโรจน์ของปี 1830 อย่างไรก็ตามการลบจะปรากฏให้เห็นบน ภาพวาดต้นฉบับที่ตำแหน่งของไม้กางเขน ความไม่สอดคล้องกันที่น่าสงสัยซึ่งในคลังให้คำอธิบาย นักโทษหลายคนอ้างว่าได้รับการ "ตกแต่งในเดือนกรกฎาคม" ทั้งใน "เป็ด" นี้และในจดหมายถึงรัฐมนตรี Thiers และหนังสือพิมพ์ La ทริบูน. แต่ในความเป็นจริงคณะกรรมการรางวัลแห่งชาติได้รับการยอมรับว่าเป็นนักสู้ในปี 1830 มีเพียง E. C. P. Jeanne ซึ่งได้รับเงินบำนาญเนื่องจากได้รับบาดเจ็บจากการยิงสี่นัด แต่ไม่ใช่ July Cross

จีนน์จะถูกต่อต้านอย่างมากจากพรรครีพับลิกันในระหว่างที่เธอถูกคุมขังที่มอนต์เพราะเธอใช้กลอุบายหลอกลวงเพื่อให้เหมาะสมกับเงินที่ทริบูนส่งมาและแม้กระทั่งของผู้ร่วมคุมขังของเธอ! ฝ่ายปกครองจะถูกบังคับให้เปลี่ยนเขาเข้าคุก

การตีความ

ในรูปแบบดั้งเดิม แต่ไม่ซ้ำใคร "เป็ด" ตัวนี้กำลังโฆษณาชวนเชื่อของพรรครีพับลิกันโดยใช้สื่อที่น่าตื่นเต้น มันกำหนดเป้าหมายไปยังสาธารณชนที่เป็นที่นิยมของคนงานด้วยตนเองซึ่งนักโทษของพรรครีพับลิกันแห่งภูเขาอยู่

ข้อความถูกโค่นล้ม แต่การเรียกเก็บเงินเป็นแบบตายตัว เป็ดไม่ได้กำหนดเป้าหมายไปที่ปัญหาที่เฉพาะเจาะจง แต่เป็ดพยายามที่จะสร้างความมั่นใจให้กับระบอบการปกครองพิเศษของ "นักการเมือง" ในช่วงระลอกที่สองของการจองจำที่ภูเขา (ตุลาคม พ.ศ. 2376) อย่างมากที่สุดเขาสามารถกดดัน Thiers ซึ่งชอบเรียกร้อง "วิญญาณกรกฎาคม" เพื่อแยกตัวเองออกจากปฏิกิริยา

การใช้ "เป็ด" เพื่อเผยแพร่แนวคิดทางการเมืองแสดงให้เห็นในเชิงลึกมากขึ้นความตั้งใจของนักข่าวของพรรครีพับลิกันในการสร้างสถานะของความคิดเห็นที่กลายเป็นข้อเท็จจริง ภาพมีส่วนช่วยในเรื่องนี้อย่างมากเนื่องจากกระตุ้นให้เกิดความสนใจรายละเอียดของข้อเท็จจริงทำให้เกิดตำนาน ความหวังและความกลัวก่อตัวขึ้นที่นั่นซึ่งมีอิทธิพลต่อการเลือกโดยไม่รู้ตัวของจิตวิญญาณส่วนรวม สำหรับคำถามเกี่ยวกับการจำคุกของนักการเมืองนี่เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการสร้างการระงับความคิดเห็นที่งานเขียนในภายหลังอาจยังคงหล่อหลอม

  • เธียร์ส (Adolphe)
  • บาร์แบร์ส (อาร์มันด์)
  • สถาบันพระมหากษัตริย์เดือนกรกฎาคม
  • มงแซงมิเชล
  • ฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง
  • คุก
  • รีพับลิกัน
  • ฮิวโก้ (วิคเตอร์)

บรรณานุกรม

Jean-Claude VIMONT เรือนจำทางการเมืองในฝรั่งเศส: ต้นกำเนิดของการจองจำรูปแบบเฉพาะ (ศตวรรษที่ 18-20) Paris, Anthropos, 1993

เพื่ออ้างอิงบทความนี้

Luce-Marie ALBIGÈS, "เป็ด" สาธารณรัฐ (1833) "


วิดีโอ: ขาวราชสำนกจากเยอรมน ตอน 2 เสนอใหเนรเทศไล